February 14

the custom of exchanging love tokens to celebrate February 14 .

互换爱情信物以庆祝2月14号情人节的风俗

on February 14 more than 1700 years ago ,

于1700多年前的2月14日。

Americans are romantic all year long , but especially on February 14 .

美国人全年都是罗曼蒂克的，尤其是在二月十四日。

Today in History : Thursday , February 14 , 2013

历史上的今天：2013年2月14日，周四

On February 14 , Americans send red hearts to people they love .

在每年2月14日，美国人都给他们所爱的人纷纷寄送红心。

February 14 , 1929.Two men in police uniform arrive .

1929年2月14日，两名穿着警察制服的男人在此出现

Each year on February 14 , lovers around the world celebrate Valentine 's Day .

每年的二月十四日，世界各地的情侣都会庆祝西洋情人节。

Throughout the ages , people also believed that birds picked their mates on February 14 !

千百年来，人们一直相信鸟儿在2月14日选择配偶。

The deal is expected to be signed before China 's lunar new year holiday begins on February 14 .

该交易有望在2月14日开始的中国春节假期前签署完毕。

February 14 was also a Roman holiday , held in honor of a goddess .

2月14日也是罗马人为表示对女神的敬意而庆祝的节日。

February 14 is Valentine 's Day .

2月14日是“情人节”。

The first recorded American military nuclear weapon loss took place in British Columbia on February 14 , 1950 .

据记载，美国军队第一次损失核武器是在1950年2月14日的不列颠哥伦比亚。

House of Cards Season 2 will be released in its entirety on February 14 .

《纸牌屋》第二季将会在美国时间2月14日一次性放出第二季的全部13集。

A second season of thirteen episodes premiered on February 14 , 2014 .

第二季全部13集则于2014年2月14日同时放出。

Chromospheric Activity of Arcturus Observed at Call H and K Lines on February 14 , 1984

1984年2月14日大角星色球活动的CaⅡH，K线观测

In AD 496 Saint Pope Gelasius I named February 14 as " Valentine 's Day . "

在公元496年，圣徒罗马教皇盖拉西厄斯1世把2月14日命名为“Valentine'sDay”（情人节）。

In 496 A.D. Pope Gelasius set aside February 14 to honour St. Valentine .

所以公元前496年罗马教皇格莱西亚斯特意将2月14日作为一个特别的日子以纪念圣·瓦伦丁。

This refers to the Sino-Soviet Treaty of Friendship , Alliance and Mutual Assistance signed on February 14 , 1950 .

[1]指一九五○年二月十四日签定的中苏友好同盟互助条约。

Gradually , February 14 became the date for exchanging love messages and St. Valentine became the patron saint of lovers .

此后2月14日就成为了一个具有特殊意义的日子。这天人们向自己心仪的人表示爱意。而圣·瓦伦丁也就成为了爱的守护神。

Campaigners say the traditional tokens of affection exchanged on February 14 should be ditched because they damage the planet .

环保活动人士称，传统的情人节礼物应该被抛弃，因为它们会危害环境。

They first registered the domain on February 14 , 2005 , and worked on YouTube out of a garage for a few months .

他们在2005年的2月14日首次注册了域名，然后窝在一个车库里为YouTube的发展奋战数月。

He dares to be put to death on February 14 by the tyrant for land under heaven has lover uphold justice .

他敢于为天下有情人主持正义而在2月14日被暴君处死。

International Quirkyalone Day is February 14 , it started in 2003 as a " celebration of romance , freedom and individuality " .

自2003年起，每年的2月14日被定为“国际乐单节”，用来“庆祝爱情、自由和个性”。

According to the Metro.co.uk on February 14 , 14 couples in Thailand are competing to break the Guinness world record for the longest kiss .

泰国举行“马拉松”接吻大赛，共有14对夫妇参加比赛，欲打破世界吉尼斯纪录。

Leonard : Guess who the university is sending to Switzerland , to attend a conference and see the CERN supercollider on February 14 ?

猜猜学校会送谁在2月14日去瑞士，参加会议并参观欧洲核子研究委员会的超级对撞机？

On the 27th it passed in sight of the Hawaiian Islands , where the famous Captain Cook met his death on February 14 , 1779 .

27H，它远远可以望见夏威夷群岛，这是1779年2日14日有名的航海家库克被杀死的地方。

The poll to discover our favourite romantic message was commissioned by British life insurance company Beagle Street to encourage Brits to be more romantic on February 14 .

这项评选由英国保险公司比格街发起，目的是寻找最喜爱的浪漫情书，并以此鼓励英国人在即将到来的情人节里能更加浪漫。

The animal , which looks like an oversized pill-bug , was declared dead at a feeding event at the Toba Aquarium in Japan on Friday February 14 .

2月14日星期五，日本鸟羽水族馆在尝试喂养后，宣布这只外形好似超大号球潮虫的大王具足虫死亡。

The provisional results of the tests on a pre-prepared cottage pie from an external supplier were reported late yesterday evening , February 14 , and have been passed on to the Food Standards Agency .

2月14日晚，对购买自外部供应商的制成馅饼进行初步检测的报告就已经做出，并递交给英国食品标准局。

With its arrival this year on February 14 , the topic , " To be with your parents or your lover on the day , " is arousing hot discussionon online forums .

今年春节正好在二月十四日，各大论坛上“陪情人还是陪家人”的讨论早已热火朝天。